viernes, 11 de septiembre de 2015

Rutina para el cuidado de la piel (rosácea)


No saben como envidio a las chicas con piel perfecta, que pueden ponerse cualquier cosa y no tienen ningún granito, mancha o imperfección. Por mucho tiempo he luchado con el acné y cuando creí que había vencido la guerra al improviso apareció la Rosácea. Ha sido difícil para mi aceptar este nuevo diagnostico, digamos que me sentí pluf!, por que yo?....En fin miremoslo como algo que toca enfrentar y aprender a sobrellevar.
La verdad siempre he creído que menos es mas y a pesar que uso estos productos para mi piel con rosácea, al ser suaves y naturales pueden ser utilizados en cualquier tipo de piel. Confieso que nunca he sido constante con esto de las cremas, pero....me toco aprender hacerlo.
                                                         .......................................................
Non avete idea di  come invidio le ragazze con la pelle perfetta, che posso metere qualsiasi cosa e non hanno alcuna macchia  o imperfezione. Per tanto tempo ho lottato con l'acne e quando pensavo di aver vinto la guerra è apparsa improvvisamente la Rosacea. E 'stato difficile per me accettare questa nuova diagnosi,  puf!,.... Beh pensiamolo a come qualcosa con cui tocca confrontarsi e imparare ad affrontare.

Per la verità ha sempre creduto che il meno è di più e, anche se utilizzo questi prodotti per la pelle con rosacea,  pur essendo morbidi e naturali e possono essere utilizzato su qualsiasi tipo di pelle, confesso che non sono mai stata costante con le creme, ma .... ho avuto modo di imparare a farlo.







skincare desdeestelaodemimundo.blogspot.it

Hace poco descubrí el jabón de alepo y puedo decirles que es excelente. Es un jabón totalmente vegetal hecho a base de aceite de oliva y laurel, ingredientes que le proporcionan gran poder humectante y desinfectante. Personalmente lavo mi cara con este jabón dos veces al día, algunas veces me gusta dejarlo algunos minutos antes de aclararlo (mascarilla). Gracias a que vale para todo tipo de piel lo recomiendo a todas las que quieran probar algo simple y natural.
....................................................................
Recentemente ho scoperto il sapone di Aleppo e  posso dirvi che è eccellente. Si tratta di un sapone totalmente vegetale a base di olio d'oliva e di alloro, ingredienti che garantiscono grande potere idratante e disinfettante. Personalmente mi lavo la faccia con questo sapone due volte al giorno, a volte mi piace lasciarlo qualche minuto prima di lavarlo via (maschera). Poichè si applica a tutti i tipi di pelle Lo consiglio a tutti coloro che vogliono provare qualcosa di semplice e naturale.

skincare desdeestelaodemimundo.blogspot.it

Si tienen curiosidad y quieren entrar en el mundo de los cepillos faciales eléctricos, pero no quieren gastar una fortuna el Bellissima imetec face cleansing es una muy buena opción. Seguramente es una alternativa valida para una limpieza profunda de la piel, pero en pieles muy sensibles es mejor limitar su uso a una veces por semana. 
Debido a que viene con cabezas intercambiables esto me permite elegir el cepillo mas suave para la limpieza y la cabeza de latex para aplicar mis aceites y humectar la piel. A diferencia del Clarisonic, este cepillo funciona solo con vibraciones (no rota la cabeza) por lo que para las pieles muy delicadas como la mía es ideal.
.............................................................
Se siete curiosi e volete entrare nel mondo delle spazzole per il viso elettriche, ma non volete spendere una fortuna per la pulizia del viso Imetec Bellissima è una scelta molto buona. Sicuramente si tratta di una alternativa valida per una profonda pulizia della pelle, ma  per pelli molto sensibili è meglio limitare l'uso a due volte a settimana.
Dato che dispone di testine intercambiabili mi permette di scegliere il più morbido per la pulizia e la testina del pennello in lattice per applicare i miei oli e idratare la pelle. A differenza del Clarisonic, questo pennello funziona solo con le vibrazioni (non ruota la testina) e quindi per la pelle molto sensibile come la mia è l'ideale.


skincare desdeestelaodemimundo.blogspot.it


skincare desdeestelaodemimundo.blogspot.it

En el verano la combinación el sol, humedad y calor son una bomba lo ultimo  que me pasa por la cabeza es ponerme maquillaje o cosas similares por que siento que me irritan la piel, sin embargo al sudar tanto prefiero lavarme la cara con productos ligeros. El cleansing foam de kiko llego a mis manos gracias aun regalo y siendo sincera  hasta ahora no me ha decepcionado. Lo mejor de este tipo de jabones es que no siento que la piel me tira o que me irrita, es bastante suave y fresco. 
.............................................................
In estate la combinazione di sole, umidità e calore sono una bomba e l'ultima cosa che mi passa per la mia testa è mettere un trucco o cose del genere perché sento che irritano la pelle, tuttavia a causa del sudore preferisco di gran lunga  lavare il viso con prodotti leggeri. La schiuma detergente Kiko mi è arrivata fra le mani come regalo e  sinceramente finora non sono state delusa. Il meglio di questo sapone è che sento che la pelle non  mi tira o si irrita, è abbastanza morbido e fresco.
skincare desdeestelaodemimundo.blogspot.it

Hace mucho había escuchado de las BB cream, es imposible no hacerlo si medio mucho habla de ellas. Me interés surgió ya que me avergonzaba de siempre verme tan roja así que bueno por que no usar algo que me ayudara. Esta super cremita lo tienen todo!!!! la BB cream de oriflame es genial para las perezosas como yo, me cubre el rojo y me protege del sol sin tener que pensar mucho.
.......................................................
Da molto tempo  avevo sentito parlare delle creme di BB, è impossibile non farlo se tutti ne parlano. il mio interesse è nato perché mi vergognavo di vedermi sempre così rossa dunque perché non utilizzare qualcosa di buono  per aiutarmi. Questo Super cremina sembra  avere tutto !!!!  crema  BB Oriflame è grande per pigri come me, copre il rossore e mi protegge dal sole, senza dover pensare molto.

skincare desdeestelaodemimundo.blogspot.it
Ando en fase de experimentación con esto de los aceites esenciales.  Ya saben como es esto, que el amigo de mi amigo usa esto, que ponte agua de rosas cuando sea luna llena, que a mi mama le funciono esto etc etc etc....bueno evaluando, investigando y pensándolo bien decidí hacer caso a alguno de estos consejos. Me recomendaron la mezcla de ajonjolí, cipres y tomillo y la verdad que me ha funcionado bien, no es milagroso pero algo hace. Al igual que los aceites el tónico de caléndula disminuye un poco el color rojo de la piel y la refresca.
...................................................................
Sono in fase di sperimentazione con oli essenziali. Sai com'è, che l'amica della mia amica lo usa, usa acqua di rose quando c'è luna piena, che a mia madre è servito..... etc etc etc  ....e così  valutando, ricercando e ripensandoci ho deciso di non ignorare uno di questi suggerimenti. Mi hanno suggerito la miscela di sesamo, cipresso e il timo e a dir il vero ha funzionato bene, non è miracoloso ma qualcosa  fa. Come gli  olii anche il tonico di calendula  diminuisce il rossore della pelle  e rinfresca.

6 comentarios :

  1. yo deberia tomar en cuenta estos consejos ,peor como dices tu yo no soy constante el cuidado de mi propia piel , todas estas cosas me arman de curiosidad y ganas de probarlas :/ a ver si luego puedo

    ResponderEliminar
  2. Mi piel siempre estuvo fue, si no es por el acné que aún tengo de vez en cuando, es por las rojeces o los puntos negros. La verdad que hace poco que empecé a cuidarla pero hago poco más que limpiadora, tónico e hidratante. Y no veo diferencias :(( jajaja
    Besitos

    ResponderEliminar
  3. Gracias por la info.! Completo tratamiento belleza!

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Bienvenida al club!!!!
    Siempre pienso que me pasa solamente a mi!.
    Acné juvenil y ahora en la mediana edad todavía luchando con la rosácea y brotes ocasionales.
    No soy de rutinas de cremas y cuidados faciales aparte de la higiene necesaria.
    Mi doctora me ha dicho que la rosácea se exacerba con alimentos picantes o muy condimentados, el sol y las temperaturas muy altas.
    Ya me resigné!!!
    Saluditos y abrazos

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...